~台灣女孩京滬生活雜記~

How Dare You，和K san討論後，我們的第一個翻譯是：你好大的膽!

這三個字是吸引我來了解這本書的第一個因素，另外就是書評和書摘選的很好，先來和各位分享幾段我覺得挺有意思的內容：

一代接著一代，我們都覺得自己比上一代更加努力，因而也更疲累(至少是不輸上一代)，但是環境似乎越來越險惡，能夠得到好位置的人越來越少，工作條件不如預期，未來的能見度也越來越低。…我們相信競爭可以讓生產力增加、消費者福利提升、研究更有產出，乃至國家更有全球地位等等。以上這些，可能都是真的，只不過我們沒問，得到這些的代價是什麼?

回頭想想，我自己真的常常都只想著怎麼增加自己接下來的競爭力，卻不知道要付出多少代價，直到自己越走越遠，投入了健康、青春之後，才在猛然回頭時想想，我真的想這麼做嗎?我沒法說過去的選擇是錯誤的，因為過去的投入才能讓我現在有空喘口氣，即便我知道自己已經踏上了不歸路，但是總也要知道自己走上這條路怎麼轉彎?怎麼停留的有技巧，還有怎麼衡量性價比。

臺灣人一向不缺創業冒險犯難的精神。但是這種創業的動立，比較多是源自對於匱乏的恐懼，而非對於改變世界的夢想。學蘋果要得其精髓，我們就得學會美國人那種想要改變世界的大無畏精神，那種對於夢想毫無保留的天真，而這恐怕也是蘋果最不好學、不能學的地方。

這一段好像書摘裡有，也是令我比較感興趣的一段，我順便問了K san，你的夢想是什麼?K san回了我：不用上班，然後每個月還有錢領。以現在的台灣來說，很多人可能也是這麼回答的。那我的夢想是什麼呢?我回頭問問自己。我想要找看看有什麼方法能讓台灣接觸到更多國際化的信息，不要讓接收的渠道總是充滿著只侷限在台灣的生活大小事，但是這可能是我自己的片面之想，搞不好有很多有心的人早就自己有規劃和有紀律的在了解國際信息。看看我自己的思考方式，從點出發，一下子想要擴散到面，又回歸到點，於是想做的就只停留在此，一直沒有前進。還有，我想作的事情是否能夠以我已經會作的為基礎呢?也就是不要立刻跳到一個自己從來不理解的領域，然後就想要作到領先和打敗別人，而是回歸到把過去自己學習到的作些整理，能夠做些貫通的事兒，不管是怎樣的事情，不能忘記自己能有夢想!

這本書的作者用很多不同的主題來傳達著「臺灣人，你要跳出既有的思考框架，不要誤把常識當知識，要學會判斷迎面而來的訊息背後的真意」的信息，我個人非常贊成這樣的信息，但是每一則短文讀下來卻又都有種不痛不癢的感受，彷彿作者提到的觀點我也大致知道，但是我覺得這本書讀下來沒有太多驚喜，只是匯總一些觀念，作個提醒，有點像是老師提醒著學生「期末考快要到了，別忘記要認真念書」，但是怎麼準備好應對期末考呢?所以不能說覺得這是本值得買的書，但是還是要鼓勵作者至少能夠作出提醒，讀者呀，也許有些事情就是只能點到而已，是不是呢?

清明假期裡的一本輕鬆小書，分享給各位!